La localidad guipuzcoana rinde homenaje a los vecinos que hace 13.000 años vivieron en la cueva de Ekain. Se cumplen dos años desde que la Unesco declarara Ekain Patrimonio de la Humanidad.
Zestoa celebra hoy el Día de la Cueva de Ekain, cuando se cumplen dos años desde que la Unesco declarara la cueva Patrimonio de la Humanidad.
Todos aquellos que se acerquen a Zestoa tendran la oportunidad de conocer los secretos sobre esta cueva.
El objetivo es homenajear a los vecinos de Zestoa que hace 13.000 años vivieron en la cueva de Ekain. Entre otras cosas, se podrá ver una demostración de cómo conseguían fuego, se podrán degustar pintxos inspirados en la prehistoria y los que visiten Zestoa podrán también disfrutar de paseos en pottoka.
Todas las actividades serán gratuitas y se organizarán en la plaza de Zestoa. Además los niños tendrán la oportunidad de inscribirse en varios talleres.
Al anochecer habrá una degustación de cordero y como broche final para la fiesta se proyectará la película" Artistas de la edad de piedra". Una oportunidad única para disfrutar de la mano de la prehistoria.
2010/07/09
El Palacio Lili recobra todo su esplendor
Terminada su restauración, el edificio gótico de Zestoa se abrirá al público desde 2011. Se trata de una de las construcciones civiles del siglo XV «más importantes de Gipuzkoa»
El Palacio Lili, una de las construcciones civiles góticas más importantes de Gipuzkoa, «si no la más», como apuntaba ayer la diputada de Cultura, María Jesús Aranburu, vuelve a recobrar todo su esplendor tras finalizar las obras de restauración que se han venido desarrollando a lo largo de los últimos nueve meses. El edificio, que se redecorará «al estilo de la época» de aquí a final de año, se abrirá al público a principios de 2011, dentro del recorrido cultural que se propone en la visita a Ekainberri, la replica de Ekain.
El palacio, cuyo origen los estudios realizados sitúan a mediados del siglo XV -concretamente en 1466- se abrirá este fin de semana para «los vecinos de Zestoa», informaba Aranburu desde la estancia principal del edificio, que sirvió ayer de sala de prensa para presentar su recuperado aspecto. Primero se abrirá al pueblo de Zestoa, pero «nos comprometemos» a que desde el principio del próximo año se enmarque en el recorrido de las visitas públicas a Ekainberri, después de que sea redecorado con mobiliario y 'kutxas' de la época, «que conocemos por el estudio de diferentes documentos testamentarios de la familia Lili»,
Las obras de restauración, que han sido ejecutadas por la empresa Guires S.A. y dirigidas por los arquitectos Lierni Altube y Pedro Artolazaga, se han prolongado durante nueve meses con un costo final de 795.000 euros, «ajutándose tanto al presupuesto como a los plazos dados», aseguraba la diputada de Cultura.
El proyecto de restauración, que se diseñó teniendo en cuenta los estudios histórico-arqueológicos realizados por un equipo de la UPV dirigido por el arqueólogo Agustín Azkarate, se ha basado en «consolidar y recuperar el edificio conforme a sus valores arquitectónicos e históricos más importantes», procurar recuperar, «al máximo posible», los elementos estructurales originales, así como en la limpieza y reparación de las fachadas, sobre todo la grieta de su pared principal.
Los elementos estructurales de madera «se han encontrado mucho más deteriorados de lo que se pensaba a priori», aseguraba la pareja de arquitectos que no se explicaba, viendo el estado en el que se encontraban las vigas, cómo la cubierta había aguantado sin venirse abajo. «Lo hemos cogido en un momento crítico y de haberlo hecho un año o dos más tarde no sabemos lo qué habría ocurrido... probablemente estaría hundido».
Conjunto de construcciones
El palacio zestoarra forma parte de un conjunto de construcciones realizadas en diferentes momentos históricos. Se creía que el edificio originario era Lilibea -un caserío adosado al palacio en el que habita actualmente una persona- pero los estudios arqueológicos liderados por Azkarate descartan esta hipótesis y plantean que la construción de Lilibea y la del palacio son coetáneas, que Lilibea era un edificio al servicio de Lili y que, además, en él existió una actividad ligada a la forja del hierro. A estos dos edificios se les une una ferrería y unas presas.
El palacio ha sufrido hasta ochenta intervenciones distintas a lo largo de su historia. A finales del siglo XVIII y principios del XIX el edifico comenzó a arrendarse y «cambió totalmente», comentaba la directora de Patrimonio, Pilar Azurmendi, quien aseguraba que a partir de ese momento «pasa de ser un edificio representativo de palacio a ser un caserío, un espacio productivo, y todas las intervenciones que se hacen sobre él son para adecuarlas a ese nuevo uso».
«Desde cocinas, baños, habitaciones compartimentadas, cuadras... al final el edificio se ha ido amoldando a las funciones domésticas particulares de sus residentes. El día previo a comenzar las obras tuvimos que sacar los animales de algunas estancias», comentaban los arquitectos. Por este motivo, una gran parte de la restauración ha tenido que ver con «la eliminación de estos anejos y los diferentes elementos que desvirtuaban el edificio», aseguraba Azurmendi.
La alcaldesa de Zestoa, Alazne Olaizola, se mostraba feliz por lo que supondrá para la localidad esta reforma recien terminada a la vez que comentaba con pena que «ahora Lilibea parece la hermana pobre».
«Es un día muy importante para Zestoa. Hemos recuperado uno de los elementos más atractivos de los tres vertices patrimoniales más importante de Zestoa: el yacimiento de Idiakaitz, Ekain con su replica de Ekainberri, y ahora el Palacio de Lili», resumía Olaizola para quien «el disgusto» de que el palacio se rechazase como parte de un futuro museo de Prehistoria que se había propuesto, «ya se ha pasado», y el hecho de que la gente pueda visitar y apreciar «nuestro patrimonio histórico es suficientemente importante como para sentirnos muy orgullosos y alegres».
El Palacio Lili, una de las construcciones civiles góticas más importantes de Gipuzkoa, «si no la más», como apuntaba ayer la diputada de Cultura, María Jesús Aranburu, vuelve a recobrar todo su esplendor tras finalizar las obras de restauración que se han venido desarrollando a lo largo de los últimos nueve meses. El edificio, que se redecorará «al estilo de la época» de aquí a final de año, se abrirá al público a principios de 2011, dentro del recorrido cultural que se propone en la visita a Ekainberri, la replica de Ekain.
El palacio, cuyo origen los estudios realizados sitúan a mediados del siglo XV -concretamente en 1466- se abrirá este fin de semana para «los vecinos de Zestoa», informaba Aranburu desde la estancia principal del edificio, que sirvió ayer de sala de prensa para presentar su recuperado aspecto. Primero se abrirá al pueblo de Zestoa, pero «nos comprometemos» a que desde el principio del próximo año se enmarque en el recorrido de las visitas públicas a Ekainberri, después de que sea redecorado con mobiliario y 'kutxas' de la época, «que conocemos por el estudio de diferentes documentos testamentarios de la familia Lili»,
Las obras de restauración, que han sido ejecutadas por la empresa Guires S.A. y dirigidas por los arquitectos Lierni Altube y Pedro Artolazaga, se han prolongado durante nueve meses con un costo final de 795.000 euros, «ajutándose tanto al presupuesto como a los plazos dados», aseguraba la diputada de Cultura.
El proyecto de restauración, que se diseñó teniendo en cuenta los estudios histórico-arqueológicos realizados por un equipo de la UPV dirigido por el arqueólogo Agustín Azkarate, se ha basado en «consolidar y recuperar el edificio conforme a sus valores arquitectónicos e históricos más importantes», procurar recuperar, «al máximo posible», los elementos estructurales originales, así como en la limpieza y reparación de las fachadas, sobre todo la grieta de su pared principal.
Los elementos estructurales de madera «se han encontrado mucho más deteriorados de lo que se pensaba a priori», aseguraba la pareja de arquitectos que no se explicaba, viendo el estado en el que se encontraban las vigas, cómo la cubierta había aguantado sin venirse abajo. «Lo hemos cogido en un momento crítico y de haberlo hecho un año o dos más tarde no sabemos lo qué habría ocurrido... probablemente estaría hundido».
Conjunto de construcciones
El palacio zestoarra forma parte de un conjunto de construcciones realizadas en diferentes momentos históricos. Se creía que el edificio originario era Lilibea -un caserío adosado al palacio en el que habita actualmente una persona- pero los estudios arqueológicos liderados por Azkarate descartan esta hipótesis y plantean que la construción de Lilibea y la del palacio son coetáneas, que Lilibea era un edificio al servicio de Lili y que, además, en él existió una actividad ligada a la forja del hierro. A estos dos edificios se les une una ferrería y unas presas.
El palacio ha sufrido hasta ochenta intervenciones distintas a lo largo de su historia. A finales del siglo XVIII y principios del XIX el edifico comenzó a arrendarse y «cambió totalmente», comentaba la directora de Patrimonio, Pilar Azurmendi, quien aseguraba que a partir de ese momento «pasa de ser un edificio representativo de palacio a ser un caserío, un espacio productivo, y todas las intervenciones que se hacen sobre él son para adecuarlas a ese nuevo uso».
«Desde cocinas, baños, habitaciones compartimentadas, cuadras... al final el edificio se ha ido amoldando a las funciones domésticas particulares de sus residentes. El día previo a comenzar las obras tuvimos que sacar los animales de algunas estancias», comentaban los arquitectos. Por este motivo, una gran parte de la restauración ha tenido que ver con «la eliminación de estos anejos y los diferentes elementos que desvirtuaban el edificio», aseguraba Azurmendi.
La alcaldesa de Zestoa, Alazne Olaizola, se mostraba feliz por lo que supondrá para la localidad esta reforma recien terminada a la vez que comentaba con pena que «ahora Lilibea parece la hermana pobre».
«Es un día muy importante para Zestoa. Hemos recuperado uno de los elementos más atractivos de los tres vertices patrimoniales más importante de Zestoa: el yacimiento de Idiakaitz, Ekain con su replica de Ekainberri, y ahora el Palacio de Lili», resumía Olaizola para quien «el disgusto» de que el palacio se rechazase como parte de un futuro museo de Prehistoria que se había propuesto, «ya se ha pasado», y el hecho de que la gente pueda visitar y apreciar «nuestro patrimonio histórico es suficientemente importante como para sentirnos muy orgullosos y alegres».
2010/07/06
EKAINDARREN EGUNA - Uztailak 10 de julio
Larunbat honetan, uztailak 10, Zestoan “Ekaindarren eguna” ekitaldiaren lehen edizioa burutuko da, UNESCOk Ekain Kobazuloa Gizateriaren Ondare izendatzearen bigarren urteurrena ospatzeko.
Larunbatean, egun osoan zehar ospatuko dugu gertakaria eta horretan lagundu nahi diguzuen guztientzat ekitaldi programa zabal bat dugu, eguerdira arte Zestoako tabernetan historiaurreko pintxoen ibilbidearekin, bertso poteoarekin eta Sastarrainek eskainitako pottokan egindako ibilaldiekin, eguerdian Zestoako dendariek eskainiriko historiaurreko lapikokadarekin bazkalduz jarraituko dugu, arratsaldean Ekainberrik eskainiriko historiaurreko tailerrekin jarraituko du ekitaldiak, bertan duela 13.000 urte bezala margotzen edo ehizatzen ikasi ahal izango da. Iluntzean, tailerren ondoren, burduntzian erretako arkume pintxoak edo Zestoako Bainuetxeak eskainitako infusioak dastatu ahal izango dira, eguna historiaurreko bizitza irudien bidez Zestoako plazara hurbilduko digun filma oso interesgarri baten proiekzioarekin amaituz, gaueko bederatziak aldera herriko plazan.
Este sábado, 10 de julio, se celebrará en Zestoa la primera edición de “Ekaindarren eguna”, para celebrar el segundo aniversario de la designación como Patrimonio de la Humanidad de la cueva de Ekain por parte de la UNESCO.
Durante todo el sábado lo celebraremos con un extenso programa para todos aquellos que quieran acompañarnos, mediante la ruta de pinchos prehistóricos en los bares de Zestoa, bertso poteo y paseos en pottoka ofrecidos por Sastarrain hasta el mediodía, siguiendo con la olla prehistórica ofrecida por los comerciantes de Zestoa que servirá de almuerzo, para seguir por la tarde con talleres prehistóricos ofrecidos por Ekainberri, donde aprender a pintar o cazar tal y como lo hacían hace 13.000 años. Al anochecer, tras los talleres, podrán degustarse pinchos de cordero asados al burduntzi o infusiones ofrecidos por el Balneario de Cestona, para acabar la velada con una muy interesante película que nos acercará la vida prehistórica en imágenes hasta la plaza de Zestoa hacia las nueve de la noche.
Larunbatean, egun osoan zehar ospatuko dugu gertakaria eta horretan lagundu nahi diguzuen guztientzat ekitaldi programa zabal bat dugu, eguerdira arte Zestoako tabernetan historiaurreko pintxoen ibilbidearekin, bertso poteoarekin eta Sastarrainek eskainitako pottokan egindako ibilaldiekin, eguerdian Zestoako dendariek eskainiriko historiaurreko lapikokadarekin bazkalduz jarraituko dugu, arratsaldean Ekainberrik eskainiriko historiaurreko tailerrekin jarraituko du ekitaldiak, bertan duela 13.000 urte bezala margotzen edo ehizatzen ikasi ahal izango da. Iluntzean, tailerren ondoren, burduntzian erretako arkume pintxoak edo Zestoako Bainuetxeak eskainitako infusioak dastatu ahal izango dira, eguna historiaurreko bizitza irudien bidez Zestoako plazara hurbilduko digun filma oso interesgarri baten proiekzioarekin amaituz, gaueko bederatziak aldera herriko plazan.
Este sábado, 10 de julio, se celebrará en Zestoa la primera edición de “Ekaindarren eguna”, para celebrar el segundo aniversario de la designación como Patrimonio de la Humanidad de la cueva de Ekain por parte de la UNESCO.
Durante todo el sábado lo celebraremos con un extenso programa para todos aquellos que quieran acompañarnos, mediante la ruta de pinchos prehistóricos en los bares de Zestoa, bertso poteo y paseos en pottoka ofrecidos por Sastarrain hasta el mediodía, siguiendo con la olla prehistórica ofrecida por los comerciantes de Zestoa que servirá de almuerzo, para seguir por la tarde con talleres prehistóricos ofrecidos por Ekainberri, donde aprender a pintar o cazar tal y como lo hacían hace 13.000 años. Al anochecer, tras los talleres, podrán degustarse pinchos de cordero asados al burduntzi o infusiones ofrecidos por el Balneario de Cestona, para acabar la velada con una muy interesante película que nos acercará la vida prehistórica en imágenes hasta la plaza de Zestoa hacia las nueve de la noche.
2010/07/05
uztailak 10 de julio - PROGRAMA
12:00-14:30
Historiaurreko pintxoen bira
bertsopoteoa
pintxo tour prehistórico
bertsopoteo
haurrentzako pottokak
pottokas para l@s niñ@s
14:00
historiaurreko lapikokada
olla prehistórica
15:00-16:00
haurrentzako pottokak
pottokas para l@s niñ@s
16:00-19:00
historiaurreko tailerrak
talleres prehistóricos
17:00-20:00
arkumea burduntzian erretzen
asado de cordero al burduntzi
20:00
arkume dastaketa
degustación de cordero
21:00
proyección de la película
"Artistas de la Edad de Piedra"
filmaren emanaldia
Historiaurreko pintxoen bira
bertsopoteoa
pintxo tour prehistórico
bertsopoteo
haurrentzako pottokak
pottokas para l@s niñ@s
14:00
historiaurreko lapikokada
olla prehistórica
15:00-16:00
haurrentzako pottokak
pottokas para l@s niñ@s
16:00-19:00
historiaurreko tailerrak
talleres prehistóricos
17:00-20:00
arkumea burduntzian erretzen
asado de cordero al burduntzi
20:00
arkume dastaketa
degustación de cordero
21:00
proyección de la película
"Artistas de la Edad de Piedra"
filmaren emanaldia
2010/05/24
Ekainberrin ikasturtea bukatu eta uda prestatzen hasiko dira / En Ekainberri terminan el curso escolar y comienzan a preparar el verano
2009ko irailetik 2010eko maiatza arte 350 talde hurbildu dira Ekainberrira, eta ikasturtea bukatu arte 8.000 ikasle inguru izango dira bertan. Orain udako denboraldiari emango diote hasiera.
2008ko irailean inauguratu zenetik, ikastetxeak Ekainberriko bisitari oso garrantzitsuak direla ziur egon dira Ekainberrin eta horregatik kalitatezko eskaintza didaktiko oso bat plazaratzeko lanean egon dira etengabe.
Hilabete falta denean ikasturtea amaitzeko, Ekainberrin oso kontent daude emaitzekin. Eskaintza Didaktikoa lau ataletan banatuta egon da: 6-8 urtekoek “Animaliei Jarraika” programa egin dute eta Ekain kobazuloko animaliak bilatu egin dituzte; 9-10 urtekoek “Suaren Bila” programan etxetik ekarritako linternekin Ekaingo altxorrak aurkitu dituzte; 11-14 urtekoek “Ehiza Egun bat” programan ehizatzen ikasi dute; eta 15 urtetik gorako ikasleek “Arkeologoa naiz” programan arkeologoen ikuspuntutik bisitatu dute Ekainberri. Azkeneko programa honetan unibertsitate mailako ikasleek ere parte hartu dute.
Orain arte etorri diren 6.100 ikasleen %93ak euskaraz egin du Ekainberriko bisita eta tailerra eta %7ak gazteleraz. Gehienbat Gipuzkoako ikasleak hurbildu dira Ekainberrira eta hauen ondoren Bizkaikoak eta Arabakoak. Nafarroako ikasleak ere izan dira Ekainberrin bere eskaintza didaktikoaz gozatzeko.
Gehien etorri diren ikasleak 11-14 urtekoak izan dira: %52a. Hauen ondoren 6 eta 8 urte tartekoak, %22a direlarik. Gero 9-10 urtekoak, %14a, eta azkenik 15 urtetik gorakoak %12arekin.
2010-2011 ikasturtea
Ekainberrik hurrengo ikasturterako eskaintza prest du eta dezente zabaldu ere. Lau programa izatetik zazpi izatera pasatu da eta Haur Hezkuntzako haurrei zabaldu egin zaie eskaintza. Euskal Kurrikulumean oinarritutako eskaintza da, helburu, prozedura eta ziklo bakoitzean ikasleek landu behar dituzten gaiekin. Ekainberriko webgunean ikus daiteke 2010-2011 ikasturteko Eskaintza Didaktikoa eta ikastetxeek erreserbak egiten hasi daitezke.
Ikasturtetik udara
Ekainberrin iaz izandako bisitari kopurua 2010ean mantentzea espero da eta zertxobait igotzea ere. Datuek bide onean ari direla diote. Gainera bisiten kalitatea eta bisitarien balorazioa oso altua izaten jarraitzen du. Uztailean hasiko den udako denboraldian emaitzak horrelakoak izaten jarraitzeko lan egingo dute Ekainberrin.
Uztaila eta abuztuan Ekainberrik egunero izango ditu bere ateak irekita eta egunero eskainiko dira Historiaurreko Bizimoduaren Erakustaldiak. Bisitari tipologia ere aldatu egiten da nabarmenki. Oporretan dauden bisitariak dira eta atzerritarren presentzia handitu egiten da.
Lan Poltsa
Udako zerbitzua mantentzeko Ekainberrik bertan lan egiteko aukera zabaldu nahi du. Lan poltsa bat sortuko da Ekainberrin gida-hezitzaile lanak egiteko. Bertan parte hartzeko Ekainberriko Informazio Bulegoarekin kontaktuan jarri behar da, 943 868811 telefono zenbakian edo info@ekainberri.com helbide elektronikoan. Gida gazte eta euskaldunak bilatzen dira eta hizkuntzak, lan-esperientzia eta Zestoan edo inguruan bizitzea baloratuko da.
Desde septiembre de 2009 a mayo de 2010 se han acercado 350 grupos escolares a Ekainberri, y hasta terminar el curso serán alrededor de 8.000 los alumnos que habrán estado allí. Ahora empiezan a trabajar en la temporada de verano.
Desde que se inauguró en septiembre de 2008, en Ekainberri siempre han estado seguros de que los grupos escolares son unos visitantes muy importantes y es por ello por lo que han estado trabajando continuamente en crear un Programa Educativo de calidad.
Cuando falta un mes para finalizar el curso escolar, en Ekainberri están muy satisfechos con los resultados. El Programa Didáctico ha estado dividido en cuatro programas: los de 6-8 años han buscado los animales de la cueva de Ekain en el programa “Siguiendo a los animales”; los de 9-10 años han encontrado los tesoros de Ekain con las linternas que han traído de casa en el programa “En Busca del Fuego”; los de 11-14 años han aprendido a cazar en “Un día de caza”; y los mayores de 15 años han visitado Ekainberri con el punto de vista de un arqueólogo con el programa “Soy Arqueólogo/a”. En éste último programa también han participado grupos universitarios.
De los 6.100 alumnos que han visitado Ekainberri hasta la fecha, un 93% lo ha hecho en euskera y un 7% en castellano. Mayormente son grupos de Gipuzkoa, seguidos por los de Bizkaia y Araba. También han estado en Ekainberri alumnos de Navarra disfrutando del Programa Didáctico.
La mayoría de los alumnos que han visitado Ekainberri tienen una edad entre 11 y 14 años, son el 52%. Les siguen los de 6-8 años, un 22%, después los de 9-10 años, un 14% y finalmente los de más de 15 años que constituyen el 12% de los alumnos que han visitado Ekainberri.
Curso 2010-2011
Ekainberri ya ha preparado su Programa Didáctico para el siguiente curso y lo ha ampliado bastante. De tener cuatro programas diferentes ha pasado a tener siete y se ha ampliado a alumnos de Educación Infantil. Es una oferta basada en el Curriculum Vasco y tiene los objetivos, procedimientos y temas que han de trabajar los alumnos en cada ciclo. El Programa Didáctico para el curso 2010-2011 se puede descargar desde la página web de Ekainberri y los colegios pueden empezar a hacer sus reservas.
Del curso escolar al verano
En Ekainberri esperan mantener en 2010 las cifras de visitantes del año pasado, incluso incrementarlas un poco. Los datos van indicando que se va por el buen camino. Además, la calidad de las visitas y el nivel de satisfacción siguen siendo muy altos. En Ekainberri trabajan para que los resultados sigan siendo así durante la temporada de verano que comenzará en julio.
Durante julio y agosto, Ekainberri abrirá sus puertas todos los días y diariamente se ofrecerán las Exhibiciones del Modo de Vida Prehistórico. Cambia la tipología de visitante durante esa temporada, suelen ser visitantes que están de vacaciones y aumenta el número de extranjeros.
Bolsa de Trabajo
Para mantener la oferta de verano, la dirección quiere ofrecer la oportunidad de trabajar en Ekainberri. Se va a crear una bolsa de trabajo para trabajar como guía-educador en Ekainberri. Para participar hay que ponerse en contacto con la Oficina de Información de Ekainberri en el número de teléfono 943868811 o en la dirección de correo electrónico info@ekainberri.com. Se buscan guías jóvenes y euskaldunes y se valorarán los idiomas, la experiencia laboral y el vivir en Zestoa y sus alrededores.
2008ko irailean inauguratu zenetik, ikastetxeak Ekainberriko bisitari oso garrantzitsuak direla ziur egon dira Ekainberrin eta horregatik kalitatezko eskaintza didaktiko oso bat plazaratzeko lanean egon dira etengabe.
Hilabete falta denean ikasturtea amaitzeko, Ekainberrin oso kontent daude emaitzekin. Eskaintza Didaktikoa lau ataletan banatuta egon da: 6-8 urtekoek “Animaliei Jarraika” programa egin dute eta Ekain kobazuloko animaliak bilatu egin dituzte; 9-10 urtekoek “Suaren Bila” programan etxetik ekarritako linternekin Ekaingo altxorrak aurkitu dituzte; 11-14 urtekoek “Ehiza Egun bat” programan ehizatzen ikasi dute; eta 15 urtetik gorako ikasleek “Arkeologoa naiz” programan arkeologoen ikuspuntutik bisitatu dute Ekainberri. Azkeneko programa honetan unibertsitate mailako ikasleek ere parte hartu dute.
Orain arte etorri diren 6.100 ikasleen %93ak euskaraz egin du Ekainberriko bisita eta tailerra eta %7ak gazteleraz. Gehienbat Gipuzkoako ikasleak hurbildu dira Ekainberrira eta hauen ondoren Bizkaikoak eta Arabakoak. Nafarroako ikasleak ere izan dira Ekainberrin bere eskaintza didaktikoaz gozatzeko.
Gehien etorri diren ikasleak 11-14 urtekoak izan dira: %52a. Hauen ondoren 6 eta 8 urte tartekoak, %22a direlarik. Gero 9-10 urtekoak, %14a, eta azkenik 15 urtetik gorakoak %12arekin.
2010-2011 ikasturtea
Ekainberrik hurrengo ikasturterako eskaintza prest du eta dezente zabaldu ere. Lau programa izatetik zazpi izatera pasatu da eta Haur Hezkuntzako haurrei zabaldu egin zaie eskaintza. Euskal Kurrikulumean oinarritutako eskaintza da, helburu, prozedura eta ziklo bakoitzean ikasleek landu behar dituzten gaiekin. Ekainberriko webgunean ikus daiteke 2010-2011 ikasturteko Eskaintza Didaktikoa eta ikastetxeek erreserbak egiten hasi daitezke.
Ikasturtetik udara
Ekainberrin iaz izandako bisitari kopurua 2010ean mantentzea espero da eta zertxobait igotzea ere. Datuek bide onean ari direla diote. Gainera bisiten kalitatea eta bisitarien balorazioa oso altua izaten jarraitzen du. Uztailean hasiko den udako denboraldian emaitzak horrelakoak izaten jarraitzeko lan egingo dute Ekainberrin.
Uztaila eta abuztuan Ekainberrik egunero izango ditu bere ateak irekita eta egunero eskainiko dira Historiaurreko Bizimoduaren Erakustaldiak. Bisitari tipologia ere aldatu egiten da nabarmenki. Oporretan dauden bisitariak dira eta atzerritarren presentzia handitu egiten da.
Lan Poltsa
Udako zerbitzua mantentzeko Ekainberrik bertan lan egiteko aukera zabaldu nahi du. Lan poltsa bat sortuko da Ekainberrin gida-hezitzaile lanak egiteko. Bertan parte hartzeko Ekainberriko Informazio Bulegoarekin kontaktuan jarri behar da, 943 868811 telefono zenbakian edo info@ekainberri.com helbide elektronikoan. Gida gazte eta euskaldunak bilatzen dira eta hizkuntzak, lan-esperientzia eta Zestoan edo inguruan bizitzea baloratuko da.
Desde septiembre de 2009 a mayo de 2010 se han acercado 350 grupos escolares a Ekainberri, y hasta terminar el curso serán alrededor de 8.000 los alumnos que habrán estado allí. Ahora empiezan a trabajar en la temporada de verano.
Desde que se inauguró en septiembre de 2008, en Ekainberri siempre han estado seguros de que los grupos escolares son unos visitantes muy importantes y es por ello por lo que han estado trabajando continuamente en crear un Programa Educativo de calidad.
Cuando falta un mes para finalizar el curso escolar, en Ekainberri están muy satisfechos con los resultados. El Programa Didáctico ha estado dividido en cuatro programas: los de 6-8 años han buscado los animales de la cueva de Ekain en el programa “Siguiendo a los animales”; los de 9-10 años han encontrado los tesoros de Ekain con las linternas que han traído de casa en el programa “En Busca del Fuego”; los de 11-14 años han aprendido a cazar en “Un día de caza”; y los mayores de 15 años han visitado Ekainberri con el punto de vista de un arqueólogo con el programa “Soy Arqueólogo/a”. En éste último programa también han participado grupos universitarios.
De los 6.100 alumnos que han visitado Ekainberri hasta la fecha, un 93% lo ha hecho en euskera y un 7% en castellano. Mayormente son grupos de Gipuzkoa, seguidos por los de Bizkaia y Araba. También han estado en Ekainberri alumnos de Navarra disfrutando del Programa Didáctico.
La mayoría de los alumnos que han visitado Ekainberri tienen una edad entre 11 y 14 años, son el 52%. Les siguen los de 6-8 años, un 22%, después los de 9-10 años, un 14% y finalmente los de más de 15 años que constituyen el 12% de los alumnos que han visitado Ekainberri.
Curso 2010-2011
Ekainberri ya ha preparado su Programa Didáctico para el siguiente curso y lo ha ampliado bastante. De tener cuatro programas diferentes ha pasado a tener siete y se ha ampliado a alumnos de Educación Infantil. Es una oferta basada en el Curriculum Vasco y tiene los objetivos, procedimientos y temas que han de trabajar los alumnos en cada ciclo. El Programa Didáctico para el curso 2010-2011 se puede descargar desde la página web de Ekainberri y los colegios pueden empezar a hacer sus reservas.
Del curso escolar al verano
En Ekainberri esperan mantener en 2010 las cifras de visitantes del año pasado, incluso incrementarlas un poco. Los datos van indicando que se va por el buen camino. Además, la calidad de las visitas y el nivel de satisfacción siguen siendo muy altos. En Ekainberri trabajan para que los resultados sigan siendo así durante la temporada de verano que comenzará en julio.
Durante julio y agosto, Ekainberri abrirá sus puertas todos los días y diariamente se ofrecerán las Exhibiciones del Modo de Vida Prehistórico. Cambia la tipología de visitante durante esa temporada, suelen ser visitantes que están de vacaciones y aumenta el número de extranjeros.
Bolsa de Trabajo
Para mantener la oferta de verano, la dirección quiere ofrecer la oportunidad de trabajar en Ekainberri. Se va a crear una bolsa de trabajo para trabajar como guía-educador en Ekainberri. Para participar hay que ponerse en contacto con la Oficina de Información de Ekainberri en el número de teléfono 943868811 o en la dirección de correo electrónico info@ekainberri.com. Se buscan guías jóvenes y euskaldunes y se valorarán los idiomas, la experiencia laboral y el vivir en Zestoa y sus alrededores.
2010/05/11
2010eko Museoen Nazioarteko Eguna Ekainberrin / Día Internacional de los Museos 2010 en Ekainberri
Maiatzak 18ko 2010eko Museoen Nazioarteko Eguna ospatzeko, Ekainberrin gure bisitarien abileziak frogatu nahi ditugu. Ekainberri bisitatzen gaituztenak historiaurrean Ekain kobazuloan bizi zirenak nola bizi ziren ikasiko dute, sua eginez, pintatzen eta ehizatzen.
Maiatzaren 16an bisitatzen gaituztenek sarreran %50eko deskontua eta historiaurrean ehizatzeko erabiltzen ziren azagaya eta arkuak erabiltzeko aukera izango dute. Hauek nola funtzionatzen duten ikasiko dute eta gero beraien punteria frogatu ere. Honetaz aparte, astebururo eskaintzen ditugun erakustaldiak izaten jarraituko dugu, non pintatzeko eta sua egiteko teknikak ezagutzeko aukera egongo da.
Gogorarazi nahi dizuegu baita ere, Ekainberrin bisita guztiak gidatuak direnez, erreserba bat egitea gomendatzen dugula 943868811 telefono zenbakira deituta.
Museoen Nazioarteko Egunean Ekainberrira etortzera animatu nahi zaituztegu, Gizateriaren Ondarea den Ekain kobazuloa ezagutzeko eta gure lurraldean orain dela 13.000 urte bizi izan ziren gizaki haiek hobeto ezagutzeko.
Programa – 2010eko Maiatzak 16:
- %50eko deskontua sarreran
- Erreplikako bisita gidatuak egun guztian zehar
- 12:30tan eta 16:30tan: Sua eta pinturaren erakustaldiak – euskeraz
- 13:00etan eta 17:00etan: Sua eta pinturaren erakustaldia – gazteleraz
- 13:30-14:30 eta 17:30-18:30: Ehizatzeko teknikak eta tiro zelaia
En Ekainberri queremos poner a prueba las habilidades de nuestros visitantes para celebrar el día Internacional de los Museos de 2010 del 18 de mayo. Nuestros visitantes conocerán en Ekainberri cómo vivían los habitantes de Ekain durante la prehistoria haciendo fuego, pintando y cazando.
Los que nos visiten el día 16 de mayo tendrán un descuento del 50% en la entrada y la oportunidad de utilizar las azagayas y los arcos que se utilizaban para cazar en la prehistoria. Podrán conocer cómo funcionan estas herramientas y después probar su puntería. Además, seguiremos con las exhibiciones que ofrecemos cada fin de semana donde tendrán la oportunidad de conocer las técnicas de pintura y de hacer fuego.
También nos gustaría recordar que dado que todas las visitas a Ekainberri son guiadas, siempre recomendamos hacer una reserva previa llamando al número de teléfono 943868811.
Queremos animaros a venir a Ekainberri el día Internacional de los Museos, a conocer Ekain, Patrimonio de la Humanidad, y a conocer mejor a los habitantes que vivieron en nuestra tierra hace 13.000 años.
Programa – 16 de Mayo de 2010:
- Descuento del 50% en la entrada
- Visitas guiadas a la réplica durante toda la jornada
- A las 12:30h y a las 16:30h: Exhibiciones de fuego y pintura – en euskera
- A las 13:00h y a las 17:00h: Exhibiciones de fuego y pintura – en castellano
- De 13:30 a 14:30 y de 17:30 a 18:30: Técnicas de caza y campo de tiro
Maiatzaren 16an bisitatzen gaituztenek sarreran %50eko deskontua eta historiaurrean ehizatzeko erabiltzen ziren azagaya eta arkuak erabiltzeko aukera izango dute. Hauek nola funtzionatzen duten ikasiko dute eta gero beraien punteria frogatu ere. Honetaz aparte, astebururo eskaintzen ditugun erakustaldiak izaten jarraituko dugu, non pintatzeko eta sua egiteko teknikak ezagutzeko aukera egongo da.
Gogorarazi nahi dizuegu baita ere, Ekainberrin bisita guztiak gidatuak direnez, erreserba bat egitea gomendatzen dugula 943868811 telefono zenbakira deituta.
Museoen Nazioarteko Egunean Ekainberrira etortzera animatu nahi zaituztegu, Gizateriaren Ondarea den Ekain kobazuloa ezagutzeko eta gure lurraldean orain dela 13.000 urte bizi izan ziren gizaki haiek hobeto ezagutzeko.
Programa – 2010eko Maiatzak 16:
- %50eko deskontua sarreran
- Erreplikako bisita gidatuak egun guztian zehar
- 12:30tan eta 16:30tan: Sua eta pinturaren erakustaldiak – euskeraz
- 13:00etan eta 17:00etan: Sua eta pinturaren erakustaldia – gazteleraz
- 13:30-14:30 eta 17:30-18:30: Ehizatzeko teknikak eta tiro zelaia
En Ekainberri queremos poner a prueba las habilidades de nuestros visitantes para celebrar el día Internacional de los Museos de 2010 del 18 de mayo. Nuestros visitantes conocerán en Ekainberri cómo vivían los habitantes de Ekain durante la prehistoria haciendo fuego, pintando y cazando.
Los que nos visiten el día 16 de mayo tendrán un descuento del 50% en la entrada y la oportunidad de utilizar las azagayas y los arcos que se utilizaban para cazar en la prehistoria. Podrán conocer cómo funcionan estas herramientas y después probar su puntería. Además, seguiremos con las exhibiciones que ofrecemos cada fin de semana donde tendrán la oportunidad de conocer las técnicas de pintura y de hacer fuego.
También nos gustaría recordar que dado que todas las visitas a Ekainberri son guiadas, siempre recomendamos hacer una reserva previa llamando al número de teléfono 943868811.
Queremos animaros a venir a Ekainberri el día Internacional de los Museos, a conocer Ekain, Patrimonio de la Humanidad, y a conocer mejor a los habitantes que vivieron en nuestra tierra hace 13.000 años.
Programa – 16 de Mayo de 2010:
- Descuento del 50% en la entrada
- Visitas guiadas a la réplica durante toda la jornada
- A las 12:30h y a las 16:30h: Exhibiciones de fuego y pintura – en euskera
- A las 13:00h y a las 17:00h: Exhibiciones de fuego y pintura – en castellano
- De 13:30 a 14:30 y de 17:30 a 18:30: Técnicas de caza y campo de tiro
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
