2012/05/17

Museoen Nazioarteko Eguna Ekainberrin / Día Internacional de los Museos en Ekainberri

1977an Moskun ospatu zuen Batzar Orokorrean, ICOM (Museoen Nazioarteko Kontseilua-International Council of Museums) gobernuz kanpoko erakundeak maiatzaren 18a Museoen Nazioarteko Egun izendatzeko proposatu zion UNESCOri (Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundea). Izendapen horren bidez, museoek ondarearen kontserbaziorako eta zabalkunderako duten garrantziaren aldarrikapena burutu nahi izan zuen.


ICOM (Museoen Nazioarteko Kontseilua-International Council of Museums) gobernuz kanpoko erakundea 1946an sortu zen, museoen arloan lana egiten duten hainbat pertsona eta erakunde biltzen ditu eta bere helburu nagusia gizateriaren kultur ondarea babestu eta zabaltzea da. Nazio Batuen Erakundearen Kontseilu Ekonomiko eta Sozialaren organu aholku-emaile bezala funtzionatzen du.

Museoek kultur ondarearen kontserbazio eta batez ere zabalkunderako duten papera ezinbestekoa da, horregatik, urtean nazioarteko egun bat eskaintzen zaie, egun horretan burutzen diren ekintza guztiak lelo bat izaten dute ardatz moduan, aurtengoa “Museoak mundu aldakor batean. Erronka berriak, inspirazio berriak” da, museoek garai berrietara eta edukiak plazaratzeko dauden modu berrietara egokitzeko duten erronka azpimarratzen du.

Askotan museoak kristal baten atzean erakusten diren objetuekin edo lerro amaigabeetan antolaturiko artelan bildumekin lotzen ditugu, baina museoak gero eta errealitate anitzagoak dira, badaude gauza ukiezinei eta ikustezinei eskainiriko museoak ere, eta horien helburua gizartean balio jakin batzuk azpimarratu eta errotzea izaten da.

Bestalde, museo “klasikoek” ere aldaketa nabarmenak bizi izan dituzte azken urteetan edo hamarkadetan, jadanik ez dira objetu konkretu bat edo bilduma bat erakustera mugatzen, gero eta gehiago bilatzen dute publikoarekin interaktuazioa eta publikoa objektu horrekin harreman zuzenean jartzea.

Helburu hori lortzeko paregabeko baliabidea dira teknologia berriak, ordenagailuek, pantailek, Internetek, argazki eta bideo digitalak... aukera esparru izugarri zabal bat ireki dute museoen munduan ere, baina kasu askotan baliabide tradizionalak medio berri hauekin uztartzea zaila gertatzen da eta aukera berri horiek barneratzeko hainbat bide desberdin hautatu dituzte museoek.

Ekainberri nahiko museo atipikoa da eduki aldetik, erakusten dugunak oso testuinguru konkretua du, kobazuloa, eta testuinguru horrek presentzia nabarmena du ibilbidean zehar. Horrez gain, nahiko azpiegitura berria da eta hasieratik bere ibilbidean teknologia berriak barneratzearen aldeko apostua egin da, nahiz eta bisitak alderdi klasikoago bat ere baduen.

Urtero bezala, Ekainberri Museoen Nazioarteko Egunaren ospakizunera bilduko da, aurten gainera, modu berezi batean.

Maiatzak 18a ostiralean, Museoen Nazioarteko Eguna aprobetxatuz, laister nahi duen edonorentzat eskuragarri izango dugun “Ekain abentura” produktua ezagutzera emango dugu Ekainberrin, sorpresaz betetako ibilbide zoragarria prestatzen ari gara eta egun honetan elementu horietako batzuk plazaratuko ditugu.

Horrez gain, maiatzaren 19 eta 20ko asteburuan produktua berria salneurri berezian probatzeko aukera izango dute Ekainberrira hurbiltzen direnek, Zestoako herrian kokaturiko Informazio Bulegoan sarrerak deskontuarekin salduko dira, hori bai, beti bezala, aurrez erreserba egitea gomendatzen dugu.









En la Asamblea General celebrada en Moscú en 1977, la organización no-gubernamental ICOM (Consejo Internacional de Museos-International Council of Museums) solicitó a la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) que declarara el 18 de mayo de cada año como el Día Internacional de los Museos. A través de esa declaración, se quiso reivindicar la importancia de los museos para la conservación y la difusión del patrimonio.

La organización no-gubernamental ICOM (Consejo Internacional de Museos- International Council of Museums) se creó en 1946, reúne a personas y organizaciones que trabajan en el entorno de los museos y su objetivo principal es proteger y difundir el patrimonio cultural de la humanidad. Funciona como órgano consultivo del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.

El papel de los museos es imprescindible para la conservación y sobre todo para la difusión del patrimonio, por ese motivo se les dedica un día al año y todas las actividades que se realizan con su motivo responden a un lema que actúa como eje, el de este año es “Museos en un mundo cambiante. Nuevos retos, nuevas inspiraciones”, subraya el reto que tienen los museos de adaptarse a los nuevos tiempos y las nuevas formas de difundir su contenido.

Muchas veces relacionamos los museos con objetos expuestos tras una vitrina o con interminables filas de colecciones de arte, pero los museos son una realidad cada vez más diversa, existen museos dedicados a temas intangibles e invisibles, y su objetivo es recalcar y hacer arraigar unos determinados valores en la sociedad.

Por otro lado, los museos “clásicos” también han vivido cambios de gran calado durante los últimos años o las últimas décadas, ya no se limitan a mostrar un objeto concreto o una colección, buscan cada vez más la interacción con el público y poner a ese público en contacto directo con ese objeto.

Las nuevas tecnologías resultan un magnífico medio para obtener ese objetivo, los ordenadores, las pantallas, Internet, la fotografía y el vídeo digital... abren un basto abanico de opciones en el mundo museístico, pero muchas veces resulta complicado unir los recursos tradicionales a los nuevos medios y los museos han tomado caminos muy diversos para integrar esas nuevas oportunidades.

Ekainberri es un museo bastante atípico en cuanto a contenidos, lo que enseñamos posee un contexto muy concreto, la cueva, y ese contexto tiene una presencia preponderante durante todo el recorrido. Además, es una infraestructura bastante reciente y desde el principio se ha apostado por integrar esas nuevas tecnologías en el recorrido, a pesar de que la visita también tiene una parte más clásica.

Como cada año, Ekainberri se unirá a la celebración del Día Internacional de los Museos, este año además, de una forma especial.

El viernes 18 de mayo, aprovechando el Día Internacional de los Museos, daremos a conocer el producto “Aventura Ekain”, que muy pronto estará a disposición de cualquiera que esté interesado, estamos preparando un maravilloso recorrido lleno de sorpresas y este día desvelaremos alguno de esos elementos.

Además, el fin de semana del 19 y 20 de mayo, todo aquel que se acerque a Ekainberri podrá probar el nuevo producto a un precio especial, las entradas se venderán con descuento en la oficina de información situada en el núcleo urbano de Zestoa, eso sí, como siempre, recomendamos reservar previamente.